See apoplexia on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "la-lat",
"3": "poplexia"
},
"expansion": "Late Latin poplexia",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "grc",
"3": "ἀποπληξίᾱ"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀποπληξίᾱ (apoplēxíā)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Late Latin poplexia, apoplexia, from Ancient Greek ἀποπληξίᾱ (apoplēxíā), from ἀποπλήσσω (apoplḗssō, “to cripple by a stroke”); ἀπο- (apo-, “from”) + πλήσσω (plḗssō, “to strike”).",
"forms": [
{
"form": "apoplexiák",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "apoplexia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplexiát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplexiának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplexiával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplexiáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplexiává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "apoplexiákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "apoplexiáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "apoplexiákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "apoplexiaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplexiában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplexián",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "apoplexiákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "apoplexiánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplexiába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplexiára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "apoplexiákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "apoplexiához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplexiából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplexiáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplexiától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplexiáé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiáké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplexiáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "apoplexiám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apoplexiái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apoplexiánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "apoplexiáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "apoplexiátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "apoplexiáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "apoplexiájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "apoplexiáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "apoplexiák",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "apoplexia (plural apoplexiák)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "apoplexiák"
},
"expansion": "apoplexia (plural apoplexiák)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"apop",
"le",
"xia"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "apoplexiá",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"apoplexy"
],
"id": "en-apoplexia-hu-noun-ddKns9l6",
"links": [
[
"apoplexy",
"apoplexy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɒpoplɛksijɒ]"
},
{
"rhymes": "-jɒ"
}
],
"word": "apoplexia"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "apoplèksi"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "apoplexie"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "apopleksio"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "apoplexie"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "apoplexie"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "apoplexy"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "apoplexie"
},
{
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"word": "apoplexie"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"word": "apoplexie"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Apoplexie"
},
{
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "apoplexia"
},
{
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "apaipléis"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "apopleksja"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "apoplexia"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "apoplejía"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ἀποπληξίᾱ"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀποπληξίᾱ (apoplēxíā)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἀποπληξίᾱ (apoplēxíā), from ἀποπλήσσω (apoplḗssō, “to cripple by a stroke”); ἀπο- (apo-, “from”) + πλήσσω (plḗssō, “to strike”).",
"forms": [
{
"form": "apoplēxia",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "apoplēxiae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "apoplēxia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplēxiae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplēxiae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplēxiārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplēxiae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplēxiīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplēxiam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplēxiās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplēxiā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplēxiīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplēxia",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "apoplēxiae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "apoplēxia<1>"
},
"expansion": "apoplēxia f (genitive apoplēxiae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "apoplēxia<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Late Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"apoplexy"
],
"id": "en-apoplexia-la-noun-ddKns9l6",
"links": [
[
"apoplexy",
"apoplexy"
]
],
"raw_glosses": [
"(Late Latin) apoplexy"
],
"tags": [
"Late-Latin",
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.pɔˈpɫeːk.si.a]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[a.poˈplɛk.si.a]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "apoplexia"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la-lat",
"3": "poplexia"
},
"expansion": "Late Latin poplexia",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "ἀποπληξίᾱ"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀποπληξίᾱ (apoplēxíā)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin poplexia, apoplexia, from Ancient Greek ἀποπληξίᾱ (apoplēxíā), from ἀποπλήσσω (apoplḗssō, “to cripple by a stroke”); ἀπο- (apo-, “from”) + πλήσσω (plḗssō, “to strike”).",
"forms": [
{
"form": "apoplexias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "apoplexia f (plural apoplexias)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a",
"po",
"ple",
"xi",
"a"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Medical signs and symptoms",
"orig": "pt:Medical signs and symptoms",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"apoplexy (loss of consciousness)"
],
"id": "en-apoplexia-pt-noun-AA2lcTeG",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"apoplexy",
"apoplexy"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) apoplexy (loss of consciousness)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.po.plekˈsi.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/a.po.plekˈsi.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/a.po.plekˈsi.a/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.pɔ.plɛˈksi.ɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "apoplexia"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "la-lat",
"3": "poplexia"
},
"expansion": "Late Latin poplexia",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "grc",
"3": "ἀποπληξίᾱ"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀποπληξίᾱ (apoplēxíā)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Late Latin poplexia, apoplexia, from Ancient Greek ἀποπληξίᾱ (apoplēxíā), from ἀποπλήσσω (apoplḗssō, “to cripple by a stroke”); ἀπο- (apo-, “from”) + πλήσσω (plḗssō, “to strike”).",
"forms": [
{
"form": "apoplexiák",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "apoplexia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplexiát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplexiának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplexiával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplexiáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplexiává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "apoplexiákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "apoplexiáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "apoplexiákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "apoplexiaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplexiában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplexián",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "apoplexiákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "apoplexiánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplexiába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplexiára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "apoplexiákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "apoplexiához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplexiából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplexiáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplexiától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplexiáé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiáké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplexiáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "apoplexiám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplexiája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apoplexiái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apoplexiánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "apoplexiáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "apoplexiátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "apoplexiáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "apoplexiájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "apoplexiáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "apoplexiák",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "apoplexia (plural apoplexiák)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "apoplexiák"
},
"expansion": "apoplexia (plural apoplexiák)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"apop",
"le",
"xia"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "apoplexiá",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant alt parameters",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms borrowed from Late Latin",
"Hungarian terms derived from Ancient Greek",
"Hungarian terms derived from Late Latin",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/jɒ",
"Rhymes:Hungarian/jɒ/5 syllables"
],
"glosses": [
"apoplexy"
],
"links": [
[
"apoplexy",
"apoplexy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɒpoplɛksijɒ]"
},
{
"rhymes": "-jɒ"
}
],
"word": "apoplexia"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "apoplèksi"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "apoplexie"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "apopleksio"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "apoplexie"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "apoplexie"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "apoplexy"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "apoplexie"
},
{
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"word": "apoplexie"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"word": "apoplexie"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Apoplexie"
},
{
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "apoplexia"
},
{
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "apaipléis"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "apopleksja"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "apoplexia"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "apoplejía"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ἀποπληξίᾱ"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀποπληξίᾱ (apoplēxíā)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἀποπληξίᾱ (apoplēxíā), from ἀποπλήσσω (apoplḗssō, “to cripple by a stroke”); ἀπο- (apo-, “from”) + πλήσσω (plḗssō, “to strike”).",
"forms": [
{
"form": "apoplēxia",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "apoplēxiae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "apoplēxia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplēxiae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplēxiae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplēxiārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplēxiae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplēxiīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplēxiam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplēxiās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplēxiā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "apoplēxiīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "apoplēxia",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "apoplēxiae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "apoplēxia<1>"
},
"expansion": "apoplēxia f (genitive apoplēxiae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "apoplēxia<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Late Latin",
"Latin 5-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"apoplexy"
],
"links": [
[
"apoplexy",
"apoplexy"
]
],
"raw_glosses": [
"(Late Latin) apoplexy"
],
"tags": [
"Late-Latin",
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.pɔˈpɫeːk.si.a]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[a.poˈplɛk.si.a]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "apoplexia"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la-lat",
"3": "poplexia"
},
"expansion": "Late Latin poplexia",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "ἀποπληξίᾱ"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀποπληξίᾱ (apoplēxíā)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin poplexia, apoplexia, from Ancient Greek ἀποπληξίᾱ (apoplēxíā), from ἀποπλήσσω (apoplḗssō, “to cripple by a stroke”); ἀπο- (apo-, “from”) + πλήσσω (plḗssō, “to strike”).",
"forms": [
{
"form": "apoplexias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "apoplexia f (plural apoplexias)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a",
"po",
"ple",
"xi",
"a"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 5-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with red links in their headword lines",
"Portuguese terms borrowed from Late Latin",
"Portuguese terms derived from Ancient Greek",
"Portuguese terms derived from Late Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"pt:Medical signs and symptoms"
],
"glosses": [
"apoplexy (loss of consciousness)"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"apoplexy",
"apoplexy"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) apoplexy (loss of consciousness)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.po.plekˈsi.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/a.po.plekˈsi.ɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/a.po.plekˈsi.a/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.pɔ.plɛˈksi.ɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "apoplexia"
}
Download raw JSONL data for apoplexia meaning in All languages combined (12.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"apoplexia"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "apoplexia",
"trace": "started on line 91, detected on line 91"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"apoplexia"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "apoplexia",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"apoplexia"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "apoplexia",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"apoplexia"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "apoplexia",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.